1
00:00:00,073 --> 00:00:02,373
<b>2x07 - الرجل العنكبوت</b>

2
00:00:02,574 --> 00:00:04,276
[الشخير]

3
00:00:04,378 --> 00:00:07,945
أنتم يا رفاق سوف تفعلون ذلك حقًا
نأسف لهذا عندما يحين وقت التنظيف.

4
00:00:10,383 --> 00:00:14,152
[صراخ الحشد]
[قعقعة العلب]

5
00:00:14,154 --> 00:00:15,887
من يرمي بالوعة؟

6
00:00:15,889 --> 00:00:18,123
الذي يحمل بالوعة ل
الغرض من الرمي؟

7
00:00:18,125 --> 00:00:21,459
[السعال]
حقا؟ رذاذ علة؟

8
00:00:25,998 --> 00:00:29,968
لا، أنا لست في نفض الغبار غيبوبة
حيث يريدون عقلي.

9
00:00:29,970 --> 00:00:33,171
إنه أسوأ. إنه
الرجل العنكبوت مقابل نيويورك.

10
00:00:33,173 --> 00:00:34,572
<i>سمعتموني أيها المواطنون الصالحون.</i>

11
00:00:34,574 --> 00:00:38,410
<i> ديلي بوغل كوميونيكيشنز
سوف يسلم 10 مليون دولار</i>

12
00:00:38,412 --> 00:00:41,579
<ط>لأول شخص
لكشف قناع الرجل العنكبوت.</i>

13
00:00:41,581 --> 00:00:42,881
[صراخ الجماهير]

14
00:00:45,985 --> 00:00:48,420
هيا نيويورك.
أنت أفضل من هذا.

15
00:00:48,422 --> 00:00:51,032
تذكر كل تلك الأوقات
عندما فعلت شيئا حقا

16
00:00:51,033 --> 00:00:53,642
رائع الذي أنقذك و
ممتلكاتك الشخصية من

17
00:00:53,643 --> 00:00:56,094
شخص شرير حقا وأنت
كانوا جميعا مرتاحين وغير المرغوب فيه؟

18
00:00:56,096 --> 00:00:58,730
[زقزقة الصراصير]

19
00:00:58,732 --> 00:01:00,432
[الصراخ]

20
00:01:01,434 --> 00:01:03,668
الجشع، واحد.
امتنان، الرمز البريدي.

21
00:01:05,538 --> 00:01:08,139
لمعلوماتك، هذا من المفترض
ليكون اليوم الأول

22
00:01:08,141 --> 00:01:11,443
من عطلة نهاية أسبوع طويلة لطيفة ،
ولكن لا.

23
00:01:11,445 --> 00:01:13,545
[يرن جرس المدرسة]

24
00:01:13,547 --> 00:01:14,913
S. H. I.E. يرسل لنا

25
00:01:14,915 --> 00:01:17,582
إلى مياه المغامرة الفائقة
قصر لفاي كاي قليلا.

26
00:01:17,584 --> 00:01:20,084
إنه الأكثر مرضًا والأكثر رطوبة،
الحديقة المائية الأكثر انزلاقًا

27
00:01:20,086 --> 00:01:23,922
- في العالم كله.
- أنا أحب الزلقة.

28
00:01:23,924 --> 00:01:25,824
أوه، لماذا لا بد لي من ذلك
احفظ هذه الكتب

29
00:01:25,826 --> 00:01:28,626
على S. H. I.E. استراتيجية
وديناميكيات الفريق؟

30
00:01:28,628 --> 00:01:32,597
ولا تنسى عينك على الجائزة
السيرة الذاتية الرسمية للمخرج فيوري.

31
00:01:32,599 --> 00:01:35,533
أنت القائد يا باركر.
القادة لا ينزلقون.

32
00:01:35,535 --> 00:01:37,702
إنهم يعملون بجد من أجل مصلحة الفريق.

33
00:01:37,704 --> 00:01:41,206
آخر واحد هو بيضة العنكبوت!
ها ها!

34
00:01:41,208 --> 00:01:42,540
[تنهدات]

35
00:01:45,211 --> 00:01:46,978
العمة ماي؟
إلى أين أنت ذاهب؟

36
00:01:46,980 --> 00:01:50,482
كسرت العمة جوليا ذراعيها
في حادث التزلج على الماء.

37
00:01:50,484 --> 00:01:52,150
إنها تحتاجني أن أنظر
بعدها لعدة أيام.

38
00:01:52,152 --> 00:01:55,687
أليست مثل 105؟
أين كانت تتزلج على الماء؟

39
00:01:55,689 --> 00:01:59,057
قصر المياه للمغامرة أوبر.
من المفترض أن تكون رائعة.

40
00:02:03,629 --> 00:02:07,632
لذلك أنا وحدي، أغرق
S. H. I.E. الواجبات المنزلية، ومطاردة.

41
00:02:07,634 --> 00:02:09,868
"غير مقدر" يلخص الأمر إلى حد كبير.

42
00:02:09,870 --> 00:02:11,803
<ط> اضافية! إضافي!
اقرأ كل شيء عنها!</i>

43
00:02:11,805 --> 00:02:13,638
من يقول "إضافي، إضافي" بعد الآن؟

44
00:02:13,640 --> 00:02:16,274
<i>عروض عمدة بوسطن
الرجل العنكبوت مفتاح المدينة</i>

45
00:02:16,276 --> 00:02:18,576
<i>إذا انتقل إلى Beantown.</i>

46
00:02:18,578 --> 00:02:20,979
بوسطن؟
على الأقل شخص يقدر

47
00:02:20,981 --> 00:02:23,615
مزيجي الفريد من المزاح الذكي
ومهارة مكافحة الجريمة.

48
00:02:23,617 --> 00:02:25,617
<i>[man] هيه هيه، مسكتك.</i>

49
00:02:25,619 --> 00:02:28,119
شبكة فراشة؟
هذه مجرد إهانة.

50
00:02:28,121 --> 00:02:31,623
هل تعلم ماذا يا نيويورك؟
لقد انتهيت من تفاحة السلطعون الكبيرة.

51
00:02:31,625 --> 00:02:33,291
سأنتقل إلى المدينة التي
يريد ما يجب أن أقدمه.

52
00:02:33,293 --> 00:02:35,126
ماذا لديك لتقوله عن ذلك، هاه؟

53
00:02:35,128 --> 00:02:37,128
خلع قناعك قبل أن تذهب؟

54
00:02:37,130 --> 00:02:39,297
بابا يحتاج إلى شيء epad amajig.

55
00:02:39,299 --> 00:02:41,566
أوه، أود أن أقول لك أين
لحشو تلك الكاميرات،

56
00:02:41,568 --> 00:02:43,301
ولكنني نشأت أفضل من ذلك.

57
00:02:43,303 --> 00:02:46,838
بدلاً من بوسطن،
هنا يأتي الرجل العنكبوت.

58
00:02:46,839 --> 00:02:49,839
<i><font color="cyan"> المزامنة والتصحيح بواسطة f1nc0
~ addic7ed.com ~ </i>

59
00:03:02,922 --> 00:03:07,025
"بوسطن تحتاج إلى بطلها الخاص،
وهذا البطل هو سبايدر مان."

60
00:03:07,027 --> 00:03:09,227
لم أستطع أن أتفق أكثر،
السيد عمدة بوسطن،

61
00:03:09,229 --> 00:03:10,828
الذي سأتعلم اسمه في النهاية.

62
00:03:10,830 --> 00:03:13,731
على الأقل أنا متفرغ لعطلة نهاية الأسبوع.

63
00:03:13,733 --> 00:03:16,901
لا أستطيع التخلص من الجميع فحسب،
على الرغم من أنهم جميعا تخلوا عني.

64
00:03:16,903 --> 00:03:20,738
واو، "المنزل الجديد لل
الرجل العنكبوت المذهل."

65
00:03:20,740 --> 00:03:23,007
<i>أفضل فكرة في التاريخ.</i>

66
00:03:23,009 --> 00:03:25,276
<i>[هتاف الحشد]
الرجل العنكبوت. الرجل العنكبوت...</i>

67
00:03:27,313 --> 00:03:31,816
قف، هذا ضخم.
لا أعتقد أنني مستعد لهذا.

68
00:03:31,818 --> 00:03:34,919
<i>إيه، فكر في هذا.
أنظر إليهم، إنهم يحبونك.</i>

69
00:03:34,921 --> 00:03:37,155
<ط> نعم، هذا صحيح.
اذهب وأحضرهم أيها النمر.</i>

70
00:03:37,157 --> 00:03:41,125
هل اتفق كلاكما معي للتو؟
نعم، أستطيع أن أفعل هذا.

71
00:03:43,729 --> 00:03:46,965
[هتاف الجمهور]

72
00:03:46,967 --> 00:03:49,200
<i>لقد أردتني، لقد حصلت علي، يا بوسطن.</i>

73
00:03:49,202 --> 00:03:51,069
<i>سيداتي وسادتي،</i>

74
00:03:51,071 --> 00:03:54,639
<i>أقدم لك بطل بوسطن الخارق</i>

75
00:03:54,641 --> 00:03:59,911
<i>العنكبوتي المذهل، الرجل العنكبوت!</i>

76
00:03:59,913 --> 00:04:03,982
إنه "الرجل العنكبوت"، يا سيدي.
هناك حرف "r" في المنتصف.

77
00:04:03,984 --> 00:04:05,917
الرجل العنكبوت.
هذا ما قلته.

78
00:04:05,919 --> 00:04:09,721
- الرجل العنكبوت.
- صحيح يا سبايده مان.

79
00:04:09,723 --> 00:04:11,656
- دير.
- داه.

80
00:04:11,658 --> 00:04:12,924
دير.

81
00:04:12,926 --> 00:04:16,961
تريد مفتاح
مدينة أم لا، تشاكلهيد؟

82
00:04:16,963 --> 00:04:17,862
نعم أفعل.

83
00:04:17,864 --> 00:04:21,833
<i>[هتاف الجمهور]
الرجل العنكبوت!</i>

84
00:04:21,835 --> 00:04:24,002
الرجل العنكبوت، بضع كلمات؟

85
00:04:29,642 --> 00:04:31,909
يجب أن أقول شيئا
الذي يلهم العظمة

86
00:04:31,911 --> 00:04:35,880
ولكنه في نفس الوقت متواضع
ومتواضعة. اه بالطبع.

87
00:04:35,882 --> 00:04:39,384
<i>إلى أعز أصدقائي الجدد في بوسطن،
نيويورك كريهة الرائحة!</i>

88
00:04:39,386 --> 00:04:42,120
<i>[هتاف الحشد]
الرجل العنكبوت! الرجل العنكبوت...</i>

89
00:04:42,122 --> 00:04:44,188
<i>[الرجل العنكبوت]
أريد فقط أن أكون واضحًا هنا.</i>

90
00:04:44,190 --> 00:04:46,157
هذا على أساس تجريبي، حسنا؟

91
00:04:46,159 --> 00:04:49,961
بالطبع، لكن ثق بي.
سوف تحب بوسطن.

92
00:04:49,963 --> 00:04:52,897
أفضل جزء هو أننا لسنا كذلك
حصلت على أي الأشرار الخارقين، لا شيء.

93
00:04:52,899 --> 00:04:56,034
إذا لم يكن لديك أي سوبر
أيها الأشرار لماذا تريدون...

94
00:04:56,036 --> 00:05:00,238
المال يا بني.
البطل الخارق رائع للأعمال.

95
00:05:00,240 --> 00:05:01,939
شرير ، أليس كذلك؟

96
00:05:01,941 --> 00:05:04,375
<i>جميع الإيرادات الإضافية
يسمح للمدينة بتحمل</i>

97
00:05:04,377 --> 00:05:10,281
<i>طن من التحسينات، و
هذا...كهف العنكبوت.</i>

98
00:05:10,283 --> 00:05:14,052
[الرجل العنكبوت] مروحية سبايدي؟
دبابة سبايدي؟

99
00:05:14,054 --> 00:05:17,155
Spidey الزلاجات المضمنة وعصا البوجو؟

100
00:05:18,957 --> 00:05:23,695
مخبأ شبه سري خاص بي؟
انها جميلة.

101
00:05:23,697 --> 00:05:26,330
لم أشعر بذلك قط
مقدر في كل حياتي

102
00:05:26,332 --> 00:05:30,101
آسف، لقد وعدت نفسي بذلك
لن تحصل على المخاط في القناع.

103
00:05:30,103 --> 00:05:32,270
ما هو المخبأ الفائق الذي سيكون كاملاً

104
00:05:32,272 --> 00:05:34,405
بدون خادمك الشخصي؟

105
00:05:34,407 --> 00:05:37,842
<i>هاه، سبيده؟ تعرف على تشارلز.</i>

106
00:05:37,844 --> 00:05:40,311
ما الأمر، تشاك؟
[ضحكة خافتة] ارفع تشاك.

107
00:05:40,313 --> 00:05:45,783
بعض الفاصوليا المخبوزة في بوسطن، يا سيدي.
[انتفاخ البطن] ربما بعض فطيرة كريم.

108
00:05:45,785 --> 00:05:49,787
معاً؟ إي، تمر،
أو سأغضب حقًا يا تشاك.

109
00:05:49,789 --> 00:05:51,022
[تنهدات]

110
00:05:54,026 --> 00:05:56,027
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت كل هذا من أجلي.

111
00:05:56,029 --> 00:05:58,262
على الأقل توقفت
للحصول على الصاحب لي.

112
00:05:58,264 --> 00:06:00,031
ربما كان ذلك مخيفًا.

113
00:06:03,368 --> 00:06:04,869
إنه خلفي مباشرة، أليس كذلك؟

114
00:06:04,871 --> 00:06:07,071
<i>لا، لأنه حينها سأكون بمثابة ركلة خلفية.</i>

115
00:06:07,073 --> 00:06:08,172
[صرخات]

116
00:06:10,876 --> 00:06:11,876
آه.

117
00:06:11,878 --> 00:06:16,114
تعرف على أولي أوسنيك،
أذكى طالب في المدرسة الثانوية في بوسطن

118
00:06:16,116 --> 00:06:18,349
وخبير في كل ما يتعلق بالأبطال الخارقين.

119
00:06:18,351 --> 00:06:20,118
لقد كانت فكرته أن يحضرك إلى بوسطن،

120
00:06:20,120 --> 00:06:23,387
وخلق الجميع
هذه الأدوات المذهلة.

121
00:06:23,389 --> 00:06:25,790
عبقري شرير، هذا الطفل.

122
00:06:25,792 --> 00:06:28,926
لقد حلمت بهذا اليوم
منذ أن رأيتك تحلق لأول مرة

123
00:06:28,928 --> 00:06:31,229
فوق الخرسانة الباردة
أودية مانهاتن.

124
00:06:31,231 --> 00:06:34,065
أنا أعرف كل شيء عنك،
كل ما تبذلونه من التحركات، والأسلوب.

125
00:06:34,067 --> 00:06:38,836
- ويبي لن يخذلك يا سيدي.
- ويبي؟

126
00:06:38,838 --> 00:06:42,039
نعم. لا، لا تفعل ذلك
مثل ذلك. حسنا، لاحظت.

127
00:06:42,041 --> 00:06:44,475
ماذا عن الفتى العنكبوت؟
أراشني بوي؟

128
00:06:44,477 --> 00:06:46,444
مضرب صغير.
اضرب، اضرب، اضرب، اضرب.

129
00:06:46,446 --> 00:06:47,879
لقد قدمت قائمة طويلة.

130
00:06:54,019 --> 00:06:57,021
الأكثر حرجًا.
حسنًا، من الواضح أنه عبقري،

131
00:06:57,023 --> 00:07:00,458
ولديه ذوق رائع في
الأبطال الخارقين، ولكن الصاحب؟

132
00:07:00,460 --> 00:07:02,794
أنا أكره أن أفعل هذا، ولكن...

133
00:07:03,296 --> 00:07:06,464
أولي، بني، لقد انتهيت
عمل لا يصدق هنا.

134
00:07:06,466 --> 00:07:08,366
لديك هدية حقيقية،

135
00:07:08,368 --> 00:07:11,169
ولكن كونه بطل خارق
عمل خطير،

136
00:07:11,171 --> 00:07:14,372
خاصة إذا لم يكن لديك
القوى. أنا آسف، ولكن...

137
00:07:14,374 --> 00:07:18,042
ب-ب-ب-لكن حياتك
هو شرير جدا رهيبة.

138
00:07:18,044 --> 00:07:20,878
هذا كل ما أردت من أي وقت مضى.
كل ما فعلته فعلته من أجلك.

139
00:07:20,880 --> 00:07:22,580
لقد سمعته يا فتى.
لا الصاحب.

140
00:07:22,582 --> 00:07:25,116
سوف نتواصل معك
عندما يحتاج الكهف إلى ضبط.

141
00:07:25,118 --> 00:07:28,219
انتظر. كنت سأقول
هناك طرق أخرى يمكنه المساعدة.

142
00:07:28,221 --> 00:07:29,954
أوه، أوسنيك سيكون على ما يرام.

143
00:07:29,956 --> 00:07:33,124
هيا، أريد أن أظهر
أنت قارب البطلينوس العنكبوت.

144
00:07:33,126 --> 00:07:35,026
ثم يمكنك البدء في العمل.
[ضحكة مكتومة]

145
00:07:35,028 --> 00:07:36,828
[تذمر]

146
00:07:41,266 --> 00:07:44,869
محفظتي!
لقد سرق محفظتي!

147
00:07:53,345 --> 00:07:54,412
[يضحك]

148
00:07:56,415 --> 00:07:58,082
[لهاث]

149
00:07:58,084 --> 00:07:59,217
قف!

150
00:08:07,159 --> 00:08:09,493
لا نريد التأمين له
لترتفع. هل نحن أيها الضابط؟

151
00:08:09,495 --> 00:08:12,864
- انتظر دقيقة.
- الشرطة. تجميد!

152
00:08:12,866 --> 00:08:15,600
بوسطن جميلة.

153
00:08:15,602 --> 00:08:18,870
<i>الرجل العنكبوت...
لا أستطيع التفكير في شخص أكثر قوة،</i>

154
00:08:18,872 --> 00:08:20,972
<i>مخلوق مستقيم وعجيب.</i>

155
00:08:20,974 --> 00:08:23,207
[إنطلاق الإنذار]

156
00:08:24,276 --> 00:08:26,277
<i>[رجل] لص! حراس!</i>

157
00:08:31,884 --> 00:08:33,584
<i>[الرجل العنكبوت] ذبابة البوب في طريقك.</i>

158
00:08:39,658 --> 00:08:41,893
Spidey على مدار الساعة، يا رفاق.

159
00:08:41,895 --> 00:08:44,929
<i>الرجل العنكبوت هو بطل مسقط رأسنا الجديد.</i>

160
00:08:52,170 --> 00:08:53,137
[صرخة]

161
00:08:53,139 --> 00:08:55,439
[امتدادات الويب]

162
00:08:55,441 --> 00:08:56,507
هاه؟

163
00:09:10,923 --> 00:09:14,558
انها لك. يقول البنك هناك
عقوبة الانسحاب المبكر.

164
00:09:14,560 --> 00:09:16,494
[آهات]

165
00:09:16,496 --> 00:09:20,164
كم هو مضحك أنك ركضت في الماضي
آخر كشك هاتف في الوجود؟

166
00:09:20,166 --> 00:09:21,666
هذه النكتة لن تفعل ذلك
لقد كانت نصف جيدة

167
00:09:21,668 --> 00:09:23,334
إذا رميت فقط
الهاتف الخليوي في رأسك.

168
00:09:23,336 --> 00:09:25,503
<i>[هتاف الحشد]
سبيدي! سبيدي...</i>

169
00:09:29,141 --> 00:09:30,207
[يضحك]

170
00:09:30,209 --> 00:09:36,447
<i>دعونا نستمع إلى سبايدر مان، ال
الحل لكل تهديد في بوسطن.</i>

171
00:09:36,449 --> 00:09:39,350
مم، أنا أواجه
الوقت من حياتي، تشاك.

172
00:09:39,352 --> 00:09:43,204
من المؤسف أنه لا يمكن أن يستمر.
أنا حقا يجب أن أعود.

173
00:09:43,205 --> 00:09:45,122
يجب أن ينهار فريقي.

174
00:09:55,150 --> 00:09:57,919
بالإضافة إلى أن لدي هذه العمة التي
بالكاد يمكن الاستمرار بدوني.

175
00:09:57,921 --> 00:09:59,053
[تنهدات]

176
00:09:59,055 --> 00:10:01,189
[رنين الهاتف الخليوي]
مرحبا.

177
00:10:01,191 --> 00:10:03,925
بيتر؟
أنا آسف لفعل هذا لك،

178
00:10:03,927 --> 00:10:06,360
لكن العمة جوليا سألتني
للبقاء بضعة أيام أطول.

179
00:10:06,362 --> 00:10:09,163
- الفقير عزيزي .
- بضعة أيام؟

180
00:10:09,165 --> 00:10:12,834
يا شرير رهيب
أعني، لا مشكلة. لاحقاً.

181
00:10:17,239 --> 00:10:20,041
وداعاً أيها الذنب
مرحبًا، اليوم الثاني.

182
00:10:20,976 --> 00:10:22,977
صباح الخير بوسطن.

183
00:10:22,979 --> 00:10:25,279
<i>- صباح الخير أيها الرجل العنكبوت.
- خمسة عالية.</i>

184
00:10:25,281 --> 00:10:26,447
<i>- ياي!
- ياي!</i>

185
00:10:28,784 --> 00:10:29,984
ماذا لديك لي اليوم؟

186
00:10:29,986 --> 00:10:32,754
قيلولة الكلب؟ المشي لمسافات طويلة
بقصد القمامة؟

187
00:10:32,756 --> 00:10:34,989
جلالة الملك؟

188
00:10:34,991 --> 00:10:37,959
<ط>- آه! - الأشرار قادمون!
الأشرار قادمون!</i>

189
00:10:37,961 --> 00:10:41,229
يجب أن يكون إحساس العنكبوت في حالة تأهب.
لا يوجد أشرار في...

190
00:10:42,617 --> 00:10:43,543
<i>آه.</i>

191
00:10:44,099 --> 00:10:45,333
<i>لقد أخبرناك بذلك.</i>

192
00:10:45,335 --> 00:10:46,934
يبدو أنك فعلت.

193
00:10:50,038 --> 00:10:55,042
مرحبًا بك في بوسطن أيها الرجل العنكبوت.
قل مرحباً لإرهابيي بوسطن.

194
00:10:55,044 --> 00:10:57,445
ماذا؟ [الهدر]

195
00:10:57,447 --> 00:10:59,046
بوسطن الكلاب؟

196
00:10:59,048 --> 00:11:01,816
لعبة الكلمات الشريرة. كنت أعرف هذا
كانت جيدة جدًا لدرجة يصعب تصديقها.

197
00:11:07,856 --> 00:11:11,793
أنا بلايموث الروك،
وأنا أهز المنزل.

198
00:11:11,795 --> 00:11:13,094
والعناكب.

199
00:11:13,096 --> 00:11:17,865
يمكنك أن تناديني بساحرة سالم.
سوف أضع عرافة عليك.

200
00:11:17,867 --> 00:11:24,272
وأنا سلام آدامز.
أنا ... انتقد الأشياء. معا نحن...

201
00:11:25,507 --> 00:11:28,042
بوسطن الإرهابية.
لقد فتحت مع ذلك.

202
00:11:28,044 --> 00:11:31,045
عادة ما يكون هو الآخر
الطريق حولها. فقط أقول.

203
00:11:31,047 --> 00:11:33,447
انظروا، خادم بلدي حفظ
بعض الحساء الدافئ بالنسبة لي،

204
00:11:33,449 --> 00:11:35,817
لذلك يمكننا أن ننتقل إلى حيث
هل تستسلم فقط؟

205
00:11:35,819 --> 00:11:37,218
<i>من الواضح أنك جديد على هذا الأمر.</i>

206
00:11:42,157 --> 00:11:45,960
آسف، كنت أقصد "الاستسلام".
لا أستطيع الحصول على هذه اللهجة...

207
00:11:48,463 --> 00:11:52,166
بوسطن ذهبت من لا سوبر
الأشرار إلى ثلاثة خلال الليل؟

208
00:11:52,168 --> 00:11:54,202
هذا مناسب بعض الشيء.

209
00:12:05,247 --> 00:12:06,514
<i>قف!</i>

210
00:12:08,350 --> 00:12:12,220
صيد جميل، بوسطن.
لا شيء يشبه جمهور منزلي القديم.

211
00:12:12,222 --> 00:12:13,254
<i>[صرخات]</i>

212
00:12:14,223 --> 00:12:16,290
<i>أنا أسير هنا.</i>

213
00:12:18,560 --> 00:12:21,562
هذه ليست الخطة.
من المفترض أن تكون الحياة أفضل هنا

214
00:12:21,564 --> 00:12:24,265
وأنا أتلقى شبكاتي تسليمها إلى
لي من قبل القراصنة، وهو مدرس،

215
00:12:24,267 --> 00:12:26,133
وحاج برأس صخري.

216
00:12:30,606 --> 00:12:34,876
هؤلاء الرجال جاهلون، ولكن
شخص مدرع لهم بشكل جيد.

217
00:12:34,878 --> 00:12:38,145
ربما يستطيع تشاك تنشيط بعض مني
spidah-tech الجديدة وأرسلها في طريقي.

218
00:12:38,147 --> 00:12:40,148
آسف. هناك "ص" هناك.

219
00:12:40,149 --> 00:12:43,150
<i>يا تشاك، أحتاج إلى دعم كبير الخدم في بوسطن.</i>

220
00:12:43,152 --> 00:12:45,620
[الشخير]

221
00:12:45,622 --> 00:12:49,122
من الصعب جدًا العثور على الخير
مساعدة في هذا العمل.

222
00:12:51,350 --> 00:12:53,276
آآآه!
آه!

223
00:12:58,467 --> 00:13:01,168
[صافرة ساعة اليد]
أخيرا. (تشاك)، أريدك أن...

224
00:13:01,170 --> 00:13:03,905
<ط> أنت بحاجة لمشاهدة ما
أنت محطم يا سيد سبيدا.</i>

225
00:13:03,907 --> 00:13:07,241
يمكن بيع الأسهم Spidah فقط
أنقذ الكثير من مدينتي.

226
00:13:07,243 --> 00:13:09,410
آسف، يأتي مع الإقليم.

227
00:13:16,118 --> 00:13:18,920
[بليموث روكر] مهلا، ليس عادلا!

228
00:13:18,922 --> 00:13:23,157
أنت على حق. ثلاثة ضد
واحد ليس عادلا. الخليط.

229
00:13:24,960 --> 00:13:28,963
هذا ينبغي أن يعلمكم يا رفاق عدم الفوضى
مع البطل الخارق الوحيد في بوسطن.

230
00:13:29,932 --> 00:13:31,399
<i>لم أنتهي بعد أيها الحاج.</i>

231
00:13:31,401 --> 00:13:33,968
حاج؟ كان بول ريفير
لا علاقة لها بالحجاج.

232
00:13:33,970 --> 00:13:36,237
<i>حسنًا، ربما يجب عليك الدفع
اهتمام أفضل في صف التاريخ</i>

233
00:13:36,239 --> 00:13:38,673
<i>إذا كنت تريد إحساسك العنكبوتي
لكي نكون دقيقين تاريخياً.</i>

234
00:13:42,144 --> 00:13:44,211
[رنات]

235
00:13:44,213 --> 00:13:48,082
<i>على سبيل المثال، الحرية
الجرس موجود في فيلادلفيا.</i>

236
00:13:48,084 --> 00:13:49,283
آه.

237
00:13:53,121 --> 00:13:56,691
الاسم هو Steel Spider، وأنت
على وشك أن يثبت عفا عليها الزمن.

238
00:13:56,693 --> 00:13:59,093
هذه هي مسقط رأسي.

239
00:13:59,095 --> 00:14:01,329
بوسطن بحاجة إلى بطل حقيقي،
ليست مستأجرة.

240
00:14:03,598 --> 00:14:05,700
ارجع إلى حيث أنت
تنتمي أيها الرجل العنكبوت

241
00:14:05,702 --> 00:14:07,435
هذه المدينة لا تحتاج لك.

242
00:14:07,437 --> 00:14:10,972
على العكس من ذلك، كوبوت.

243
00:14:10,974 --> 00:14:13,040
مع تزحف مثلك تمزيق الأشياء،

244
00:14:13,042 --> 00:14:16,210
بوسطن تحتاج حقا
الرجل العنكبوت المحبوب.

245
00:14:16,212 --> 00:14:20,214
الجميع، ابتعدوا عن هنا. الآن.

246
00:14:25,487 --> 00:14:28,356
سعيد برؤية شعورك
أفضل، أمين المكتبة الشرير.

247
00:14:30,258 --> 00:14:33,260
إنها ساحرة.
إنه وطني.

248
00:14:33,262 --> 00:14:36,330
أنا معلم وطني.
انتبه.

249
00:14:36,332 --> 00:14:39,417
إذا توقفت عن ضربي
سوف أقوم بتنظيف بلدي

250
00:14:39,418 --> 00:14:42,036
دليل الشرير إلى بوسطن,
الخنصر أقسم.

251
00:14:42,038 --> 00:14:46,474
قبل أن تقول وداعا، أريد
لك أن تقول مرحبا لأصدقائي.

252
00:14:48,176 --> 00:14:51,445
هاه؟ ها أنا رميتك
كلهم في السجن أمس

253
00:14:51,447 --> 00:14:53,647
أم كان ذلك حلما؟

254
00:14:53,649 --> 00:14:56,584
كل شيء غامض نوعًا ما
وبلكنة بوسطن.

255
00:14:56,586 --> 00:14:58,686
[العنكبوت الصلب] لقد كسرتهم
خارج السجن الليلة الماضية

256
00:14:58,688 --> 00:15:01,288
<i>وتزويدهم بها
أحدث التقنيات.</i>

257
00:15:01,290 --> 00:15:04,125
لكن لماذا؟
لماذا تفعل ذلك؟

258
00:15:04,127 --> 00:15:06,460
لأنهم
الناس فقط في بوسطن

259
00:15:06,462 --> 00:15:08,529
الذي يكرهك بقدر ما أفعل.

260
00:15:10,298 --> 00:15:15,503
- لا أحد يحب أن لا يحظى بالتقدير.
- بالضبط لماذا أكره الصاحب.

261
00:15:20,675 --> 00:15:22,610
ربما بلدي على المدى القصير
الذاكرة تقصر ،

262
00:15:22,612 --> 00:15:25,646
ولكن لا تريد أن تكون
بطل خارق منذ أقل من 24 ساعة؟

263
00:15:25,648 --> 00:15:29,683
فعلت حتى رميتني
جانبا مثل حساء الشودير القديم.

264
00:15:29,685 --> 00:15:32,653
أولي، قلت لك ذلك
هذا عمل خطير

265
00:15:32,655 --> 00:15:34,055
ولم أكن أريد أن تتأذى.

266
00:15:34,057 --> 00:15:36,390
صحيح، صحيح، صحيح،
لم أكن جيدًا بما فيه الكفاية،

267
00:15:36,392 --> 00:15:41,662
لكن كهفي، تقنيتي،
خادمي الشخصي، ومدينتي كانا كذلك بالتأكيد.

268
00:15:41,664 --> 00:15:46,734
وجودك هنا كله بسببي
وأنت لم تقل حتى شكرا.

269
00:15:46,736 --> 00:15:49,236
أنت على حق.
لقد ذهبت إلى السجادة من أجلي،

270
00:15:49,238 --> 00:15:51,439
لكنني انشغلت كثيرًا
في رائحة الحياة الجديدة تلك

271
00:15:51,441 --> 00:15:54,775
أنني لم أتوقف حتى
ليقول شكرا. أنا آسف.

272
00:15:58,680 --> 00:16:02,083
إذا ضربنا "إنهاء اللعبة" الآن
وتوقف عن تمزيق Beantown،

273
00:16:02,085 --> 00:16:03,284
أنا متأكد من أنه يمكننا إصلاح هذا.

274
00:16:03,286 --> 00:16:07,288
لأنك تعلم أنك على حق.
لا أريد حقًا أن أكون سيئًا.

275
00:16:07,290 --> 00:16:08,689
أريد فقط أن، كما تعلمون...

276
00:16:08,691 --> 00:16:12,293
- كن أنت.
- هذا جنون.

277
00:16:12,295 --> 00:16:14,161
هذا كل شيء عنك
الشعور بعدم التقدير،

278
00:16:14,163 --> 00:16:16,831
وهنا فكرت تماما
يا رفاق كنت تبحث للمطالبة

279
00:16:16,833 --> 00:16:20,101
مكافأة قدرها 10 ملايين دولار ج.ج.ج.
كان يعرض كشف القناع عني.

280
00:16:20,103 --> 00:16:22,503
<i>[معًا] 10 ملايين دولار!</i>

281
00:16:22,505 --> 00:16:26,607
- كل ما علينا فعله هو كشف القناع عنه؟
- أنت لم تخبرنا بذلك.

282
00:16:26,609 --> 00:16:30,611
لا يمكنك الحصول على أخبار نيويورك
هنا؟ يا رجل، أنا أحب بوسطن.

283
00:16:30,613 --> 00:16:33,547
وهذا ليس ما اتفقنا عليه.
أنا قائدكم.

284
00:16:33,549 --> 00:16:37,685
- سوف تنحي.
- لا، سوف تنحني!

285
00:16:42,190 --> 00:16:43,624
[صراخ]

286
00:16:43,626 --> 00:16:44,692
أولي!

287
00:16:48,163 --> 00:16:52,533
لوحة تحوم العنكبوت.
هذا الفم.

288
00:16:52,535 --> 00:16:54,468
أخبرتك أن هذه الحفلة كانت خطيرة

289
00:16:54,470 --> 00:16:57,371
شكرا للمساعدة،
تشاك. لقد أنقذت شبكاتي.

290
00:16:57,373 --> 00:17:00,774
<ط> لقد كان من الممكن أن يكون عاجلا
لو لم يقيدني أولي.</i>

291
00:17:00,776 --> 00:17:03,644
أنا أثق في لوحة التحويم
وصلت إليك في الوقت المناسب، يا سيدي.

292
00:17:03,646 --> 00:17:05,713
<i>لا يمكن أن يكون أكثر من ذلك
توقيت مثالي، تشاك.</i>

293
00:17:05,715 --> 00:17:07,214
خذ بقية اليوم إجازة.

294
00:17:07,216 --> 00:17:10,718
أنا آسف جدًا.
لقد أفسدت الأمور حقًا.

295
00:17:10,720 --> 00:17:12,853
<i>لم أقصد الأشياء
ليخرج الأمر عن السيطرة.</i>

296
00:17:13,788 --> 00:17:15,556
هل لدينا خطة ب؟

297
00:17:15,558 --> 00:17:18,325
نعم، لقد بنيت الإغلاق
يتحول إلى درع الجميع

298
00:17:18,327 --> 00:17:19,460
في حالة خروجهم عن السيطرة.

299
00:17:19,462 --> 00:17:22,696
ما هو، مثل كلمة رمز أو
تضغط على زر على القفازات الخاصة بك؟

300
00:17:22,698 --> 00:17:24,665
لم أكن أريد أن يكون الأمر بهذه السهولة.

301
00:17:32,807 --> 00:17:36,243
ولكن في الماضي، من السهل
لقد كان أفضل. ذُكر.

302
00:17:36,245 --> 00:17:38,612
سوف نتعامل.
أين مفاتيح إيقاف التشغيل؟

303
00:17:38,614 --> 00:17:40,447
[همسات]

304
00:17:40,449 --> 00:17:42,483
هناك شيء لا
الحق تماما معك، أولي.

305
00:17:42,485 --> 00:17:44,351
حلوة، ولكن ليس صحيحا تماما.

306
00:17:46,721 --> 00:17:49,390
لا تقل ذلك.
لا يزال بإمكاني تصحيح الأمر.

307
00:17:52,194 --> 00:17:54,762
<i>[Ollie] ستيل سبايدر، بالنسبة لي!</i>

308
00:17:54,764 --> 00:17:56,197
ماذا؟

309
00:18:01,203 --> 00:18:02,803
لا تقف هناك فحسب يا ويبي

310
00:18:02,805 --> 00:18:05,206
تعال وركل بعض الجانب معي،
ولكن كن حذرا.

311
00:18:05,208 --> 00:18:10,311
ويبي؟
اتصل بي العنكبوت الصلب.

312
00:18:19,989 --> 00:18:22,790
أنت لست كذلك.{*تصحيح}
توقف أيها المهوس!

313
00:18:34,703 --> 00:18:36,337
[العنكبوت الفولاذي] اه، الرجل العنكبوت.

314
00:18:42,544 --> 00:18:45,012
تعطيلك هو الحفر.

315
00:18:45,014 --> 00:18:46,814
[يضحك]

316
00:18:53,755 --> 00:18:56,290
هل تعرف ماذا نحن
يمكن أن تفعل مع 10 مليون؟

317
00:18:56,292 --> 00:18:58,826
أرسل الجميع إلى بوسطن
فئة لهجة مضحكة؟

318
00:19:03,398 --> 00:19:04,531
حصلت على هذا واحد.

319
00:19:07,802 --> 00:19:10,904
لا، لا أستطيع التحرك.
خائن!

320
00:19:13,643 --> 00:19:18,712
اثنان أسفل. جيد. وهذا يعني
أكثر خضرة للروك.

321
00:19:18,714 --> 00:19:21,482
كل ذلك يأتي إلى هذا
بطلنا ينزلق إلى لوحة المنزل.

322
00:19:21,484 --> 00:19:24,851
و...النهاية.

323
00:19:25,954 --> 00:19:27,988
قلت لك أنه كان جرو مريض.

324
00:19:29,024 --> 00:19:31,392
عمل جميل.
في المرة القادمة...

325
00:19:31,394 --> 00:19:34,495
إيقاف تشغيل الصوت.
لاحظت على محمل الجد.

326
00:19:34,497 --> 00:19:36,764
نعم، ونحن نتحدث عن مشاعرنا

327
00:19:36,766 --> 00:19:38,899
بدلا من إنشاء السوبر
الأشرار عندما نكون غاضبين.

328
00:19:38,901 --> 00:19:42,403
[آهات] هذا أيضًا.

329
00:19:42,405 --> 00:19:46,307
<i>[Plymouth Rocker] هل يمتلكه أي شخص آخر
مشاكل في قسم النقل؟</i>

330
00:19:51,446 --> 00:19:55,883
<i>- [العنكبوت الفولاذي] إذن ماذا يحدث الآن؟
- يعتمد.</i>

331
00:19:55,885 --> 00:19:58,385
إما أن تضربني أيها اللعين
وتستمر هذه المغامرة طويلاً،

332
00:19:58,387 --> 00:20:00,988
أو تتعلم أن تفعل الشيء الصحيح

333
00:20:00,990 --> 00:20:03,557
حتى عندما لا يفعل الناس ذلك
نقدر لك دائما.

334
00:20:03,559 --> 00:20:07,027
ونحن نسمي هذه قصة أصل
أول بطل خارق محلي في بوسطن.

335
00:20:07,029 --> 00:20:10,564
حقًا؟
اعتقدت أنني كنت صغيرا جدا.

336
00:20:10,566 --> 00:20:11,999
[يمسح الحلق]

337
00:20:12,001 --> 00:20:14,802
أنت في نفس عمري تقريبًا
كان عندما بدأت هذه الحفلة.

338
00:20:14,804 --> 00:20:17,404
وتعاملت مع نفسك
أفضل مما فعلت.

339
00:20:17,406 --> 00:20:19,707
لكن بوسطن تحبك.

340
00:20:19,709 --> 00:20:23,911
قد يبدو العشب أكثر اخضرارًا في بوسطن،
لكنها لا تزال حياتي المجنونة.

341
00:20:23,913 --> 00:20:26,947
مغادرة نيويورك تعني أنني أنتقل
ظهري لعائلتي وأصدقائي،

342
00:20:26,949 --> 00:20:32,553
والمدينة التي تحتاجني حقًا
حتى لو لم يدركوا ذلك.

343
00:20:32,555 --> 00:20:34,922
<ط>[ج. جونا جيمسون] لم يكن لدي
خياري هو إلغاء مكافأتي</i>

344
00:20:34,924 --> 00:20:37,891
<i>لكشف قناع الرجل العنكبوت،
والذي ليس له أي علاقة على الإطلاق</i>

345
00:20:37,893 --> 00:20:40,894
<i>مع أي انخفاض مزعوم في التقييمات
بينما كان الرجل العنكبوت في بوسطن.</i>

346
00:20:40,896 --> 00:20:43,897
<i>فقط نيويورك يمكنها التعامل معها
خطر مثل سبايدر مان.</i>

347
00:20:43,899 --> 00:20:45,966
[ضحكة مكتومة] يا له من بطل.

348
00:20:45,968 --> 00:20:47,101
[رنين الهاتف الخليوي]

349
00:20:47,103 --> 00:20:50,003
- العمة ماي، هل أنت في المنزل بعد؟
- نعم، لقد دخلت للتو.

350
00:20:50,005 --> 00:20:53,040
اشتقت اليك بشكل رهيب
بيتر، ولكي نكون صادقين،

351
00:20:53,042 --> 00:20:56,076
لقد نجحت العمة جوليا العظيمة حقًا
أعصابي. الصينية لتناول العشاء؟

352
00:20:56,078 --> 00:20:59,813
أي شيء سوى حساء البطلينوس.
سأكون في المنزل خلال بضعة أيام.

353
00:20:59,815 --> 00:21:01,515
لكني اشتقت إليكم يا رفاق أكثر من أي شيء آخر.

354
00:21:01,517 --> 00:21:03,951
من فضلك قل لي شخص ما
سجل له قائلا ذلك.

355
00:21:03,953 --> 00:21:06,587
بالتأكيد بدا وكأنك كنت تعاني منه
حفلة هناك في بوسطن.

356
00:21:06,589 --> 00:21:08,989
لقد جعلتنا نشعر بالقلق عليك
لم نعود.

357
00:21:10,692 --> 00:21:12,593
كقائد لك،

358
00:21:12,595 --> 00:21:14,895
من المهم أن تعرف كم
وأنا أقدر كل واحد منكم.

359
00:21:14,897 --> 00:21:17,765
احتياجات كولسون
لتعطيك المزيد من الواجبات المنزلية.

360
00:21:17,767 --> 00:21:23,437
<ط> اضافية! يعلن عمدة بوسطن
ستيل سبايدر هو أحدث بطل في المدينة.</i>

361
00:21:23,439 --> 00:21:26,440
<i>الجوائز مفتاح المدينة.
اضافية!</i>

362
00:21:26,442 --> 00:21:31,078
رهيبة الشريرة.
إنه شيء بوسطن.

363
00:21:31,080 --> 00:21:33,914
هذا هو الحال.
بالنسبة لي يا رفاقي!

364
00:21:33,916 --> 00:21:35,582
<i>[معًا] Sidekicks؟</i>

365
00:21:39,145 --> 00:21:43,135
<i> المزامنة والتصحيح بواسطة f1nc0
~ addic7ed.com ~ </i>

366
00:21:43,185 --> 00:21:47,735
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


